|
Pubblicato
su Lo SciacquaLingua
Picchia
la moglie: i vicini sentono le urla e chiamano il 112: arrestato
l’uomo
--------------------
Questo
il titolo di un quotidiano in rete. A nostro avviso il titolo sarebbe
stato "piú corretto" se gli addetti alla titolazione
avessero scritto "gli urli". Perché? Perché
"le urla" sono quelle umane considerate collettivamente:le
urla dei
ragazzi rimbombavano nei corridoi della scuola. Quando non c’è
"collettività", come nel titolo (urla solo la
donna), è preferibile "gli urli". In proposito si
veda qui e qui.
Il medesimo distinguo per quanto attiene al plurale di "grido".
A
cura di Fausto
Raso
| 
